Questa bozza per l’Austria non è ancora stata esaminata da un avvocato e non è in vigore. I passaggi contrassegnati con DA CONFERMARE: … devono essere chiariti dal gestore o dall’avvocato.
Il database aziendale contiene informazioni su imprese in Austria. Gran parte di esse sono imprese individuali; i loro dati si riferiscono a una persona fisica e sono dati personali. Lo stesso vale per i referenti indicati per nome. I dati relativi a persone giuridiche non rientrano nel GDPR; in Austria sono però tutelati dal § 1 DSG. L’accessibilità pubblica non consente un riutilizzo illimitato.
Titolare del trattamento per il database è Martin Adamec. I dati di contatto sono riportati qui sotto.
A seconda della fonte e dell’export concordato: nome dell’impresa, forma giuridica, numero di registro (FN) e tribunale del registro, partita IVA austriaca (UID), indirizzo aziendale, Stato federato e distretto, settore e codice ÖNACE, numero di telefono aziendale pubblicato, indirizzo e-mail e sito web. Un indirizzo aziendale può coincidere con l’indirizzo di abitazione di un imprenditore individuale. Non trattiamo categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 GDPR.
Le categorie di fonti sono dati cartografici aperti (Overture Maps, OpenStreetMap), elenchi pubblici di attività, elenchi degli ordini professionali e le indicazioni che le imprese stesse pubblicano nelle note legali (Impressum) e nell’informativa sulla proprietà (Offenlegung) del proprio sito web. Al 3 novembre 2026 è stato elaborato solo Overture Maps; le altre categorie sono previste. Il registro delle imprese austriaco (Firmenbuch), il GISA e il registro delle associazioni li utilizziamo solo per consultazioni singole. I dettagli sono indicati nella pagina Fonti dei dati e metodologia; l’origine del Suo record Le viene comunicata su richiesta.
La finalità è la strutturazione di informazioni aziendali e la messa a disposizione concordata di export a imprenditori per analisi di mercato, pianificazione delle aree di vendita, cura dei dati dei clienti e invii postali indirizzati. Un export non è né un consenso alla pubblicità né una prova di raggiungibilità. In Austria la pubblicità via e-mail, SMS e telefono non è ammessa senza consenso preventivo (§ 174 TKG 2021); i nostri clienti ne vengono informati.
Per i dati aziendali personali è prevista come base giuridica l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR: l’interesse del gestore e dei suoi clienti a informazioni aziendali affidabili. Necessità e impatto sugli interessati vanno valutati sulla base della fonte, dei campi e dell’uso concreti. Le misure di tutela sono minimizzazione dei dati, limiti alle fonti, rettifica, opposizione e blocco. DA CONFERMARE: bilanciamento degli interessi per gli imprenditori individuali alla luce della decisione dell’autorità austriaca per la protezione dei dati (Datenschutzbehörde) del 29.7.2025 (GZ 2024-0.368.729, non definitiva) e applicabilità del § 151 GewO (editori di indirizzi e imprese di direct marketing).
I destinatari possono essere clienti business con i campi concordati, fornitori di hosting e servizi IT necessari, consulenti professionali e autorità competenti. I clienti sono responsabili del proprio trattamento e adempiono propri obblighi di informazione e verso gli interessati.
Un export di dati personali o un accesso al di fuori dello SEE richiede una verifica caso per caso e un meccanismo di trasferimento ai sensi del capo V GDPR. Il solo acquisto non giustifica una comunicazione a terzi.
I record aziendali restano conservati solo per il tempo necessario e lecito, tenendo conto dell’attualità della fonte, delle modifiche, delle opposizioni e degli obblighi di legge. I dati obsoleti vengono rettificati o rimossi. Identificativi minimi di blocco restano conservati affinché un record non venga reinserito dopo un’opposizione.
Può chiedere l’accesso, compresa l’origine dei dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione e, se del caso, la portabilità dei dati. Può opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse per motivi connessi alla Sua situazione particolare, e all’uso per finalità di marketing diretto in qualsiasi momento senza motivazione (art. 21 GDPR); tale uso cessa allora. Utilizzi il modulo di opposizione o scriva a info@firmdat.at. Di norma rispondiamo entro un mese.
Può presentare reclamo all’autorità austriaca per la protezione dei dati (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna (dsb.gv.at), all’autorità ceca Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz) o a qualsiasi altra autorità di controllo competente (art. 77 GDPR).
Nella misura in cui si applica l’art. 14 GDPR, l’informazione va fornita individualmente ed entro i termini: di norma entro un mese, eventualmente prima in occasione della prima comunicazione o della comunicazione a terzi. Questa pagina integra tale obbligo e non sostituisce automaticamente l’informazione individuale. DA CONFERMARE: se e per quali record si possa ricorrere a un’eccezione ai sensi dell’art. 14, par. 5, GDPR e in quale altro modo avvenga l’informazione individuale.
In caso di modifiche sostanziali di fonti, finalità o trattamento, queste informazioni vengono aggiornate. La data della versione attuale è indicata in alto.
Martin Adamec
Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Repubblica Ceca
IČO: 19552319
info@firmdat.at
Note legali · Condizioni generali · Informativa sulla privacy · Opposizione · Fonti dei dati e metodologia
