A 01–03 · C 10–11

Agricoltura, silvicoltura e produttori alimentari in Austria

Aziende agricole e forestali, viticoltura, pesca e produttori di alimenti e bevande, dal panificio al birrificio: per rivenditori di macchine agricole e mangimi, produttori di imballaggi e fornitori di servizi che vogliono raggiungere questo gruppo per posta.

Il nostro database sull’Austria contiene 218.653 record (aggiornamento: 3 novembre 2026), non ancora assegnati ai settori. Il volume disponibile per questo settore è indicato nell’offerta.

Export dell’intero settore: 409 € (prezzo finale). Le selezioni per Stato federato, distretto o filtri personalizzati sono quotate su richiesta.

Statistica ufficiale: 152.660 aziende agricole e forestali secondo Statistik Austria, indagine sulle strutture agricole 2023 (Agrarstrukturerhebung) (anno di rilevazione 2023, stima campionaria). Aziende agricole e forestali secondo l’indagine sulle strutture agricole 2023 (Agrarstrukturerhebung, stima campionaria; di cui 101.036 aziende agricole). I produttori di alimenti e bevande (ÖNACE 10 e 11) non sono compresi; la statistica strutturale delle imprese 2024 ne conta 5168. È la dimensione del mercato, non il volume del nostro database.

Cosa rientra in Agricoltura, silvicoltura e alimentare

Il settore unisce due parti che nella statistica sono separate: agricoltura e silvicoltura (sezione ÖNACE A) e produzione di alimenti e bevande (divisioni 10 e 11 della sezione C).

Per agricoltura e silvicoltura Statistik Austria conta le aziende nell’indagine sulle strutture agricole (Agrarstrukturerhebung), non nella statistica strutturale delle imprese. Molte aziende agricole e forestali sono aziende familiari senza sito web; l’indirizzo è spesso l’unico canale di contatto affidabile.

ÖNACE 2008Denominazione ufficialePer la selezione
01Coltivazioni agricole e produzione di prodotti animali, caccia e servizi connessiseminativi, allevamento, viticoltura (01.21), frutticoltura
02Silvicoltura ed utilizzo di aree forestaliaziende forestali e servizi forestali
03Pesca e acquacolturagruppo piccolo, soprattutto piscicoltura in stagni
10Industrie alimentarilavorazione delle carni, caseifici, panifici (10.71)
11Industria delle bevandebirrifici, distillerie, cantine, acque minerali

L’agricoltura è fuori dalla Gewerbeordnung

Per le aziende agricole non esiste un elenco pubblico come il registro delle attività commerciali.

Gewerbeordnung
La legge austriaca sulle attività commerciali non si applica all’agricoltura e alla silvicoltura (§ 2, comma 1, n. 1, GewO). Le aziende agricole di regola non figurano quindi nel GISA.
Produttori alimentari
Panifici, macellerie o birrifici esercitano invece un’attività commerciale e sono iscritti nel registro delle attività commerciali GISA; le società anche nel registro delle imprese austriaco (Firmenbuch). La consultazione GISA serve per informazioni nel singolo caso.
Indagine sulle strutture agricole
Statistik Austria rileva la struttura delle aziende agricole e forestali su un campione e la stima per l’intero universo. Il numero descrive il mercato, non contiene informazioni sulle singole aziende.

Non incluso nell’export

  • Superficie aziendale e consistenza del bestiame
  • Certificazione biologica e marchi di qualità
  • Dati su contributi e pagamenti compensativi
  • Quantità prodotte e canali di vendita
  • Numeri di telefono privati dei conduttori

Sono previste queste 15 colonne.

Agricoltore o produttore: due gruppi di destinatari molto diversi

Un’azienda vitivinicola con cantina propria può figurare nella 01.21 (coltivazione di uva) o nella 11.02 (produzione di vini da uve), a seconda dell’attività prevalente. Chi cerca viticoltori e cantine dovrebbe richiedere entrambe le classi.

La maggior parte delle aziende agricole e forestali sono imprese individuali, cioè persone fisiche. Per un invio postale valgono l’obbligo di informazione dell’art. 14 GDPR e il diritto di opposizione.

Telefonate ed e-mail pubblicitarie richiedono il consenso preventivo (§ 174 TKG 2021), anche per spacci aziendali e vendita diretta.

Esempio di richiesta

Vendiamo etichettatrici e cerchiamo produttori delle divisioni 10 e 11 in Bassa Austria e nel Burgenland, oltre ad aziende vitivinicole (01.21) con un proprio sito web, per un invio postale con invito a una fiera. Quanti record sono?

Utilizzo

Chi utilizza elenchi di questo tipo

Commercio di macchine agricole e mangimi

Aziende di un distretto per la pianificazione del servizio esterno.

Imballaggio ed etichettatura

Produttori di alimenti e bevande per un invio postale.

Commercio alimentare

Trovare produttori regionali come fornitori per marchi propri.

Consulenti ed enti di promozione

Panoramica dei produttori di una regione per analisi ed eventi.

Domande

Agricoltura, silvicoltura e alimentare: domande frequenti

Secondo l’indagine sulle strutture agricole 2023 di Statistik Austria circa 152.700 aziende agricole e forestali (stima campionaria). È la dimensione del mercato, non il volume del nostro database.

Sì, tramite la classe ÖNACE: 10.71 per i panifici, 11.05 per i birrifici. Se l’attribuzione nella fonte è sufficiente per la Sua selezione lo indichiamo nell’offerta.

La pubblicità per lettera non è disciplinata dal TKG. Poiché la maggior parte delle aziende sono imprese individuali, si applica però il GDPR: obbligo di informazione dell’art. 14 e diritto di opposizione dell’art. 21. Dettagli: Marketing B2B e § 174 TKG 2021.

152.660 aziende agricole e forestali secondo Statistik Austria, indagine sulle strutture agricole 2023 (Agrarstrukturerhebung) (anno di rilevazione 2023, stima campionaria). Aziende agricole e forestali secondo l’indagine sulle strutture agricole 2023 (Agrarstrukturerhebung, stima campionaria; di cui 101.036 aziende agricole). I produttori di alimenti e bevande (ÖNACE 10 e 11) non sono compresi; la statistica strutturale delle imprese 2024 ne conta 5168. È un dato della statistica ufficiale, non il volume del nostro dataset.

Formato, fonti, prezzo e disciplina della pubblicità (§ 174 TKG 2021): domande su tutti i settori.

Agricoltura o alimentare, e dove?