R 90–93 · S 94

Associazioni, federazioni, sport e cultura in Austria

Associazioni sportive e culturali, palestre e impianti sportivi, musei, teatri e organizzatori di eventi, organizzazioni di rappresentanza e comunità religiose: per fornitori di attrezzature, assicurazioni, agenzie di sponsorizzazione e fornitori di software che vogliono raggiungere questo gruppo per posta.

Il nostro database sull’Austria contiene 218.653 record (aggiornamento: 3 novembre 2026), non ancora assegnati ai settori. Il volume disponibile per questo settore è indicato nell’offerta.

Export dell’intero settore: 269 € (prezzo finale). Le selezioni per Stato federato, distretto o filtri personalizzati sono quotate su richiesta.

Statistica ufficiale: 31.777 imprese in Austria secondo Statistik Austria, statistica strutturale delle imprese 2024 (Leistungs- und Strukturstatistik, tabella G_UNT1) (anno di riferimento 2024, tabella creata il 30 giugno 2026). Sezione R attività artistiche, di intrattenimento e divertimento (divisioni da 90 a 93). Organizzazioni di rappresentanza, associazioni e comunità religiose (divisione 94) non rientrano nella statistica strutturale delle imprese. È la dimensione del mercato, non il volume del nostro database.

Cosa rientra in Associazioni, sport e cultura

Il settore unisce la sezione ÖNACE R (attività artistiche, di intrattenimento e divertimento) con la divisione 94 (organizzazioni di rappresentanza e organizzazioni religiose e associative). Il numero ufficiale delle imprese comprende solo la sezione R; la statistica strutturale delle imprese non rileva le associazioni della divisione 94.

In Austria le associazioni sono molto numerose, e molte sono piccole e gestite da volontari. Il loro indirizzo per le notifiche è spesso l’abitazione di un membro del direttivo.

ÖNACE 2008Denominazione ufficialePer la selezione
90Attività creative, artistiche e di intrattenimentoteatri, artisti, organizzatori di eventi
91Attività di biblioteche, archivi, musei ed altre attività culturalimusei e istituzioni culturali
93.1Attività sportiveassociazioni sportive, impianti sportivi, palestre (93.13)
93.2Attività ricreative e di divertimentoparchi divertimento, attività ricreative e di svago
94Attività di organizzazioni associativefederazioni, camere, associazioni, parrocchie

Registro centrale delle associazioni: consultazione singola sì, cumulativa no

Le associazioni sono iscritte nel registro centrale delle associazioni (Zentrales Vereinsregister, ZVR). È pubblico, ma non pensato per creare elenchi.

Dati pubblici
Sono pubblici, tra l’altro, denominazione, numero ZVR, sede e indirizzo per le notifiche, regole di rappresentanza e nome e funzione dei rappresentanti statutari (§ 16 VerG 2002). È prevista una consultazione singola online gratuita (§ 19, comma 3, VerG).
Nessuna consultazione cumulativa
Le consultazioni cumulative nel registro delle associazioni non sono ammesse (§ 17, comma 9, VerG). Un elenco di associazioni non si può quindi ricavare dal registro.
Palestre e organizzatori di eventi
Le attività sportive e ricreative commerciali sono iscritte come imprese nel registro delle imprese austriaco (Firmenbuch) o nel registro delle attività commerciali GISA e pubblicano i propri dati di contatto nelle note legali (Impressum).

Non incluso nell’export

  • Nomi di presidenti e membri del direttivo
  • Numero di soci
  • Discipline sportive e campionati
  • Contributi pubblici e bilanci
  • Calendario degli eventi

Sono previste queste 15 colonne.

Associazione o impresa: una differenza importante

Una palestra può essere un’impresa o un’associazione, un teatro una GmbH o una parte dell’amministrazione comunale. Per la selezione la forma giuridica è quindi importante quanto la classe.

Per le piccole associazioni l’indirizzo per le notifiche è spesso un indirizzo privato. Per gli invii postali è ammesso, ma delicato sotto il profilo della protezione dei dati: l’export non contiene nomi di dirigenti associativi e prendiamo sul serio le opposizioni.

E-mail e telefonate pubblicitarie alle associazioni richiedono il consenso preventivo (§ 174 TKG 2021).

Esempio di richiesta

Vendiamo attrezzature per campi sportivi e cerchiamo associazioni e impianti sportivi del gruppo 93.1 in Alta Austria e in Stiria con indirizzo completo, per un invio postale in primavera. Quanti record sono?

Utilizzo

Chi utilizza elenchi di questo tipo

Fornitori di attrezzature sportive e per associazioni

Associazioni e impianti di una regione per un invio postale.

Assicurazioni

Associazioni e organizzatori di eventi come destinatari di offerte di responsabilità civile.

Tecnica per eventi

Teatri, organizzatori di eventi e attività ricreative per Stato federato.

Software per associazioni

Stimare la dimensione del mercato per la gestione dei soci.

Domande

Associazioni, sport e cultura: domande frequenti

No, non in modo completo. Il registro delle associazioni non consente consultazioni cumulative. Nell’export sono comprese le associazioni che compaiono con indirizzo nelle nostre fonti, di solito quelle con un proprio sito web.

Sì, le palestre appartengono alla classe 93.13 e si possono richiedere in modo mirato.

Solo con consenso preventivo (§ 174, comma 3, TKG 2021). Dettagli: Marketing B2B e § 174 TKG 2021.

31.777 imprese in Austria secondo Statistik Austria, statistica strutturale delle imprese 2024 (Leistungs- und Strukturstatistik, tabella G_UNT1) (anno di riferimento 2024, tabella creata il 30 giugno 2026). Sezione R attività artistiche, di intrattenimento e divertimento (divisioni da 90 a 93). Organizzazioni di rappresentanza, associazioni e comunità religiose (divisione 94) non rientrano nella statistica strutturale delle imprese. È un dato della statistica ufficiale, non il volume del nostro dataset.

Formato, fonti, prezzo e disciplina della pubblicità (§ 174 TKG 2021): domande su tutti i settori.

Quali associazioni o attività, e dove?